What does ‘affordable’ mean?

Of late I’ve had a number of companies saying their machines are ‘affordable’ when pressing them for a baseline price – and OK, they’re being cagey because when does anyone ever pay the quoted price! But that’s got me wondering how hard potential customers have to push manufacturers for more detailed and relevant ROI figures. Is it any easier or harder than it’s always been?